国際交流2018 ～姉妹都市アメリカ・ウィノナ市との親善交流～
ウィノナ市へ本校から6名の親善大使が渡米（2018年10月）
ウィノナ通信より
10/24(水) ほとんどは、バスと飛行機に揺られていました
ミネアポリス空港とホテルリバーポートイ
ンに着いた時のウィノナの方々の出迎えが、
嬉しかったです。ウィノナに着いた時、出
迎えてくれたみんなと一緒に、バスでガー
ベンハイツという展望台へ行き、ウィノナ
を一望してきました。その他にも美里町か
ら贈られた桜の木がある川沿いの公園に行
き写真を撮りました。
ホテルリバーポートインにチェックイン
し、夜ご飯はホストファミリーと一緒に、パーキンスというレストランで食べました。
移動がほとんどで体力が辛かったですが、初対面の方々と英語でコミュニケーションをとるのは
楽しかったです。 Bｙ 佐藤未来
10/25(木) 今日からホームステイ開始でござます！
ール(高校)、市役所、ウィノナ大学の見学に
行きました。ミドルスクールは、中学校とは
思えないくらいとても大きく立派でした。シ
ニアスクールやウィノナ大学も、アメリカン
usを感じさせるとても素敵なところでした！
とにかくイケメンが多くて、イケメンいけめ
ん池面！って感じです
市役所では、
クタがお出迎えしてくれて、とてもとても興
奮しました！市役所の中には、ウィノナルー
ムと呼ばれる部屋があり、20年間の姉妹都市
交流の歴史や、日本から持ってきたお土産な
どが飾ってあり、「絆が深いな〜」と感じま
した！
そしてそして、今日からホームステイ開始でござます！英語は話せないし、聞き取れないけど、
がんばって伝えたいと思います！！ 農林の皆さんもお元気で〜
ｂｙ 中野愛梨
10/26(金) 今日はカータースクールで7時間授業をしてから、ウィノナフェアに行きました
カータースクールは、小牛田農林高校とは比
べ物にならないくらい大きかったです。(実
は、高校と中学校が同じ敷地内にあるので
す。) 授業をしている内容は理解できなか
ったけど、農林の授業の方が雰囲気的に楽
しいと思いました。
午後からのウィノナフェアでは、色々な物作りをしましたが、1番印象に残ったのはpumpkin
paintingです。それぞれ好きなように顔を描いたり色を塗ったりしていました。
By 目々澤ひなた
10/27(土) 今日は、美里フェアとハロウィンパーティーがありました
美里フェア(９時～１２時)では折り紙の担
当でしたが、上手く教えられました。（美
里フェアは、生徒達が４班に分かれて、折
り紙・習字・着物・昔の遊びコーナーを作
って、ウィノナの皆さんに日本文化の一端
を紹介しました。大人は、茶道体験コーナ
ーを作り、１００人ほどのウィノナの皆さんに茶道を体験していただきました。）
美里フェア全体では、２００人以上の来場者がありました。
５時３０分から、ウェスリーメソジスト教会でハロウィンパーティーがありました。みんな楽し
そうに踊ったり食事をしたりしました。その後は、ホストファミリーとフットボールの試合を見
ました
ルールはよくわからなかったけれど、楽しかったです
by 高梨花音
10/28(日) 今日はホームステイ最終日で、ホストファミリーと1日自由に過ごす日でした
と妹のヒラリーと、お姉さんのケイトとエ
リザベス、お母さんと６人で一緒に、チキ
ンと白米を食べました。お昼を食べてしば
らく経った後に、エリザベスとヒラリーと
スザンヌと4人で、アイスクリーム屋さん
に行きました。家に帰ってきてから、ハリ
ポタを観ながらヒラリーに漢字を教えまし
た。その後、野生のバッファローを見に行
きました。犬と子猫と黒い狐と黒山羊と馬とポニーもいました。野生の兎もいて、凄く可愛いか
ったです。家に着いて直ぐに、ケイトとお父さんとお母さんと4人で、ハンバーガー屋さんに行
きました。お肉が厚くて食べるのが大変でした。
クオランタンを作りました。とても大きな
カボチャに顔を描き、お父さんが目や口を
くり抜いてくれて、中身をスプーンでえぐ
りました。初めての体験で凄く面白かった
です。ジャックオランタンを作った後はス
ザンヌとケイトと3人で、日本へのお土産
としてお菓子を買いに行きました。
もう夜の9時だったのに快く付き合ってくれました。私のホストファミリーは本当に素晴らしい
人達でした。明日になれば、もうこの家から去らなければならないなんてとても悲しいです。
この家族に出会えて本当に幸せです。スザンヌは来年の4月に日本に来てくれるので、今度は私
がホストファミリーとして、彼女の日本での生活を支えていけたら良いなと思います。
By 佐藤理子
10/29(月) 今朝は、ホストファミリーとお別れでした
も楽しかったし、充実していました。お別
れの時に泣いている人も多くいました。
お別れをした後、小学校に行き、歓迎を受
け、とても嬉しかったです！
というショッピングモールに行きました。
イートインのコーナーには、いろいろな国
の料理があり、日本食もありました。私は
タイ料理を食べました。量が多かったけ
ど、とても美味しかったです。
最後に、私がずっと楽しみにしていたNBA観戦(バスケットボールの試合観戦)をしました！
初めて直接選手を見て、とても興奮しました。終始叫んでいたので、終わった後は疲れました。
By 目々澤ひなた
10/30(火) 最後の思い出づくりをしました
行きました。日本のお寺とは違い、厳か
な感じというのではなく、窓がステンド
グラスになっていたりする等、とても綺
麗で華々しかったです。
次に歴史センターに行きました。ミネソ
タ州の歴史やアメリカ全体の歴史を見た
り、体験するコーナーもあり、とても有
事堂に行きました。応接間の所に南北戦
争の絵があり、私は歴史が好きなので興
奮しました。また、州議事堂の会議場正
面の上方には、神様や先住民などの彫刻
があり、歴史と平等を重んじる感じがし
て、とてもいい雰囲気でした。さらに、
州議事堂には最高裁判所も設置してあり
いと聞き、日本も見習うべきだと思いま
した。また、黒人・先住民・公表してい
るLGBTの人が陪審員になると聞いて驚
きました。
最後に、モールオブアメリカに行きました。アメリカで遊ぶのはここで最後なので、みんな
ショッピングを楽しん だり、アトラクションを楽しんだりして、最後の思い出づくりをしま
した。
